L:
這幾天到底出了什麼亂子,上天彷彿在短短時間,帶走我們熟悉的歌手、哲學家、作家。距離不那麼遠的,像身邊朋友們的家人、至親,等等,夾雜在節日新年的歡騰之中,悄悄地離開人世。
譬如 George Michael。嚴格來說,他和他的搭檔最風靡香港的日子,我年紀還小,大概只在上小學。而我第一首會唱會背的英文歌,竟是 Last Christmas,純粹因為家中哥姊極愛,日播夜播。當然,我的所謂「會唱會背」,亦不過是聽多了,音樂哼哼啦啦記住了,英文發音馬馬虎虎又記住了。至於歌關於什麼,我全然不懂。
某回在德國休息,正值年底,白天剛下過雪,冷死了。晚上經過聖誕市集,那裡在放 Last Christmas。我鬧著玩,邊跟著唱,邊對友人笑說,怎麼那麼多年,全世界就只有一首聖誕歌啊。音樂很響,四周人很多,燈飾閃爍,瀰漫著濃烈的酒精和滾熱的食物味道。我邊逛,不自覺用心聽起來:Last Christmas I gave you my heart/ But the very next day you gave it away/ This year to save me from tears/ I’ll give it to someone special …
音樂聲愈大,我愈沉默,始發覺這是一首相當憂傷的歌。節拍那麼強烈那麼用力,唱出的,卻是如此柔軟的哀愁。這把聲音一直都在,此後亦如是,L,我終於明白。若你跟我一樣,聽個仔細,就知道了。
M.Y.
2017.01.03/11:24pm